02『滄浪之水』を読んで運命を認める

02『滄浪之水』を読んで運命を認める これは官界を描いた小説で、高潔を自負する官僚が、半生を清くても高位に至らない状態で過ごし その後大悟し、高潔さを隠し、从此栄達を果たす物語です 主人公は池大為で、骨の髄までの高潔さは世に稀です 彼の这种高潔さは、書生気質、学生気質とも言え、あなたや私にも多少あります 彼は半生「清高」という言葉に縛られ、鬱々として志を果たせませんでした 彼が見下し、恥じらうような人々が次々と昇進し、富と権力を手に入れました 逆に彼自身は、頑固に清高さを抱き続け、犬にも豚にもならないことを貫き、職場では原地歩踏し、現実では四处碰壁しました 直到一次重大的转折，他抓住机会，平步青云 ロケットのように正庁級まで昇進した後、再び清高さを追求する念头が燃え上がり、紧接着又重蹈覆辙…… 最後に結論が出ました。個人は機制に勝てず、機制は一種の常態であり、人は明らかに状態と抗衡できず、どう戦い、どこに拳を振るうのか…